Stargate Continuum

Stargate: Continuum est un vidéofilm réalisé par Martin Wood. Son tournage a commencé le 1^er juin 2007. Il est disponible en DVD/Blu-ray depuis le 29 juillet 2008 outre-Atlantique et le 10 septembre 2008 en France, au Benelux et en Suisse. Il pourrait éventuellement être diffusé sur Sci Fi Channel et Série Club (en France).

Première bande annonce

Fiche technique

• Titre original : Stargate: Continuum
• Titre en France : ?
• Titre au Québec : La porte des étoiles : Continuum
• Réalisation : Martin Wood
• Scénario : Brad Wright
• Date de sortie : 29 juillet 2008 aux États-Unis et au Canada et le 10 septembre 2008 en Europe
• Date de production : 22 mai 2007
• Genre : science-fiction, action, aventure

Distribution

• Ben Browder : Colonel Cameron Mitchell
• Michael Shanks : Dr. Daniel Jackson
• Amanda Tapping : Colonel Samantha Carter
• Christopher Judge : Teal'c
• Claudia Black : Vala Mal Doran/Quetesh
• Cliff Simon : Ba'al
• Richard Dean Anderson : Major Général Jonathan "Jack" O'Neill
• Beau Bridges : Major General Hank Landry
• Don S. Davis : Lieutenant General George Hammond
• Jacqueline Samuda : Nirrti
• William Devane : Henry Hayes

Synopsis 

Tandis que SG-1 assiste à l’exécution de Ba’al, le dernier des Seigneurs Goa'ulds, Teal'c et Vala disparaissent mystérieusement. Carter, Daniel et Mitchell retournent alors sur Terre pour découvrir que l’histoire a été changée : Le programme Stargate n’a jamais existé! Tandis qu’ils tentent de convaincre les autorités de ce qui vient de se passer, une flotte de vaisseaux Goa’uld débarquent en orbite de la Terre. Cette flotte est dirigée par Ba’al et sa reine, Quetesh (Vala), avec Teal’c en tant que Prima, Ba'al ayant réussi à soumettre tous les Grands Maîtres Goa'uld (Râ, Yu, Kronos, etc) à l'exception d'Apophis qui sera tué des mains de Ba'al. Sg-1 doit retrouver la Porte des étoiles et rétablir le cours des événements avant que la Terre ne soit conquise par les Goa’ulds.

Anecdotes

Comme pour l'Arche de Vérité, la version française au Québec n'est pas la même que pour l'Europe (et le reste de la série). Cela occasionne des voix différentes, mais aussi des traductions différentes. Par exemple "Grands Maîtres" qui devient "Seigneur du Cosmos".

Dans cette histoire, plusieurs informations sont données sur l'histoire de la porte, en particulier son transport via le cargo Achilles, commandé par le grand-père de Cameron Mitchell.

Plusieurs artistes invités de la série viennent y reprendre un rôle de goaul'd.

Le sous-marin américain présent dans Continuum est le vrai USS Alexandria SSN-757 et son commandant, son officier de quart, son capitaine d'armes et son officier médical sont les vrais membres de la marine américaine occupant ces fonctions et les scènes les impliquant ont été tournées à bord, dans l'Arctique.

Le générique de fin présente Mitchell et Carter comme Lieutenant-Colonels. Cependant, d'après leurs uniformes et les évènements de Stargate Atlantis, on sait qu'ils sont en fait Colonels. Cela a été confirmé sur le blog de Joseph Mallozzi qui confirme que c'est une erreur du générique.